В сердце Эдинбурга, города, где затаившиеся призраки истории пронизывают каждый старинный камень, старший инспектор Карл Морк решает не просто восстановить свое тело после тяжелого ранения, но и заново найти себя в вихре душевных терзаний и глубоких размышлений. Реабилитация становится для него настоящим испытанием, где каждое терапевтическое занятие открывает новые горизонты самопознания. Внимательные глаза начальницы Мойры видят в нем скрытую силу, и она предлагает ему заняться делами специального отдела, который исследует затерянные в пыли времени преступления. Здесь, среди мрака забытых историй, Карл сталкивается не только с давнишними загадками, но и с собственными внутренними демонами, ослепительное сияние которых постепенно становится все более явным. В этом переплетении детективного расследования и психологической драмы, каждое дело служит не только ключом к разгадке прошлого, но и шагом к исцелению его израненной души. Воспоминания о запутанных улочках и трагедиях, которые некогда потрясли город, становятся все более ощутимыми, создавая атмосферу напряжения и ожидания, подготавливая Карла к невообразимым открытиям.
